Sociétés et entreprises · Quirós & Quirós
Enregistrement et protection des marques au Panama
Nous vous aidons à définir le signe à protéger et à préparer la demande d’enregistrement de marque, avec les informations et le suivi nécessaires à votre activité.
Sur cette page
Pour commencer
L’essentiel
- Marque, dénomination sociale et domaine internet sont des enregistrements distincts.
- L’activité détermine les produits ou services à identifier.
- La recherche préalable aide à détecter les obstacles.
- La demande est soumise à l’examen de l’autorité.
Protéger le signe identifiant votre activité
Une marque distingue des produits ou services sur le marché. Un nom de société ou domaine n’équivaut pas à une protection de marque. La préparation identifie le titulaire, le signe, son usage et les activités à protéger.
Nom, logo et classes
Précisez si la protection vise un nom, un élément graphique ou leur combinaison. Produits et services sont décrits et classés. L’enregistrement dans une classe ne protège pas toute activité ; le périmètre est défini dès la préparation.
Recherche et préparation
La recherche identifie les signes similaires et les points à analyser. Elle ne remplace pas l’examen officiel et ne garantit pas l’enregistrement. Les résultats permettent d’évaluer une adaptation du signe ou de la demande avant d’engager davantage l’image et le lancement.
Demande, observations et décision
Le service peut inclure préparation, dépôt et suivi à la DIGERPI. Observations ou opposition sont examinées et la réponse nécessaire convenue. La proposition distingue la procédure ordinaire d’un litige exigeant un travail supplémentaire.
Après l’enregistrement
L’enregistrement d’une marque dure dix ans à compter du dépôt de la demande et peut être renouvelé pour des périodes identiques (loi 35 de 1996, art. 109). Le renouvellement peut être demandé durant l’année précédant l’expiration ou dans les six mois suivants, avec la majoration légale pour cette dernière période (art. 110). Les dix ans ne se comptent pas à partir de la décision d’enregistrement.
Conservez le certificat et suivez sa date d’expiration. Les licences, cessions, changements et utilisations potentiellement illicites par des tiers nécessitent leur propre examen et leurs justificatifs.
Sources officielles (en espagnol): Loi 35 de 1996, modifiée par la loi 61 de 2012 · art. 109 et 110.
Notre démarche
Votre dossier, étape par étape
- Définir les éléments à protéger
Identifiez titulaire, nom ou visuel et produits ou services. Conservez les fichiers de la marque et les preuves d’usage.
- Examiner antériorités et classes
La recherche renseigne sur les signes existants ; classes et demande sont définies selon la protection recherchée.
- Déposer et suivre la demande
Organisez procuration, déclarations et justificatifs ; traitez observations et publications requises jusqu’à la décision.
Préparer votre consultation
- Nom et logo à examiner.
- Description des produits ou services.
- Données de la personne ou société titulaire envisagée.
- Exemples d’étiquettes, publications ou usage commercial.
- Demandes, enregistrements ou notifications antérieurs éventuels.
Honoraires, frais et délais
Distinguez honoraires, droits, classes supplémentaires et réponses aux oppositions ou observations.
Les délais dépendent de l’examen, des observations et oppositions. Le dépôt n’équivaut pas à l’enregistrement.
Comment nous expliquons vos honoraires →Réponses pour cette consultation
J’ai déjà un nom et un logo pour mon entreprise. Comment les protéger ?
Réunissez le nom et le visuel utilisés ou envisagés, décrivez les produits et services et identifiez le futur titulaire. Ajoutez les étiquettes, publications et demandes antérieures éventuelles. Le cabinet organise les recherches d’antériorités et l’examen des éléments à protéger avant de définir la demande et son suivi.
Puis-je déposer une marque avant de l’utiliser ?
Les exigences publiées par la DIGERPI concernent les marques déjà utilisées comme celles destinées à l’être. La demande doit refléter correctement cette situation et identifier les produits ou services. Il convient de définir le signe et son titulaire avant le dépôt, car l’intention d’usage ne supprime pas les autres conditions d’enregistrement.
Quelles informations faut-il définir sur le futur titulaire de la marque ?
Il faut identifier le demandeur et fournir son domicile et sa nationalité. Pour une société, la DIGERPI demande aussi les informations relatives à sa constitution et à son inscription, selon le cas. Il convient de décider de la titularité avant le dépôt et de la distinguer du rôle du graphiste ou du gestionnaire des réseaux sociaux.
Autres questions sur ce service:
- J’ai déjà un nom et un logo pour mon entreprise. Comment les protéger ?
- Puis-je déposer une marque avant de l’utiliser ?
- Quelles informations faut-il définir sur le futur titulaire de la marque ?
- L’immatriculation d’une société protège-t-elle aussi sa marque ?
- Dois-je connaître la classe pour déposer ma marque ?
- Une recherche favorable garantit-elle l’enregistrement ?
- Puis-je faire examiner le nom avant de créer le logo ?
- Examinez-vous une opposition ou un avis concernant ma marque ?
Faire appel à notre cabinet
Une mission clairement définie
- Préparation des données du titulaire et du périmètre demandé.
- Dépôt et suivi de la demande convenue.
- Traitement des observations ou litiges compris dans la mission.
Notre proposition précise les démarches dont vous avez besoin et les conditions de notre intervention.