Famille et patrimoine · Quirós & Quirós
Testaments et planification patrimoniale au Panama
Vous souhaitez organiser vos volontés concernant une maison, un terrain ou d’autres biens ? Nous vous conseillons pour préparer ou réviser un testament et réunir vos documents patrimoniaux. La consultation part de vos objectifs et de votre situation familiale, même si votre patrimoine est modeste.

Sur cette page
Pour commencer
L’essentiel
- Il s’agit d’un conseil préventif. Si la personne est décédée, la mission relève de la succession et non de la préparation d’un testament.
Une volonté personnelle exprimée dans les formes requises
Le testament est un acte strictement personnel. Le conseil aide à comprendre les options et à rédiger clairement, sans remplacer la volonté du testateur. Une autre personne ne peut pas non plus décider à sa place par procuration. La forme choisie et ses conditions sont examinées avant formalisation.
Inventorier avant de répartir
Nous commençons par identifier les immeubles, participations sociales, comptes, dettes et documents existants. Nous distinguons les biens personnels, communs et ceux appartenant à une entité. Cela évite de rédiger des instructions sur des actifs ne faisant pas juridiquement partie du patrimoine personnel.
Coordonner le testament avec la planification patrimoniale
Nous pouvons examiner les actes antérieurs et leur lien avec la situation familiale et patrimoniale actuelle. Les biens ou documents à l’étranger peuvent nécessiter une coordination supplémentaire. La planification n’est pas présentée comme une formule universelle supprimant les impôts, les créanciers ou tout conflit futur.
Notre démarche
Votre dossier, étape par étape
- Comprendre vos volontés et votre patrimoine
Nous échangeons sur vos objectifs et votre situation familiale. Nous examinons les biens, dettes et documents existants pour distinguer les biens personnels, communs et ceux d’une société.
- Préparer ou réviser les dispositions
Nous étudions si le testament répond à vos objectifs et comment il s’articule avec les autres actes. La proposition précise la rédaction, les révisions et la coordination éventuelle pour des biens à l’étranger.
- Coordonner les formalités et les documents
Une fois le texte convenu, nous coordonnons les formalités comprises dans la mission. Nous identifions les documents à conserver et les démarches patrimoniales nécessitant un travail supplémentaire.
Préparer votre consultation
- Identification et coordonnées des personnes à prendre en compte dans la planification.
- Titres, informations sur les sociétés et liste des biens et obligations.
- Testaments, procurations et autres actes patrimoniaux existants.
Honoraires, frais et délais
La proposition distingue conseil, rédaction, révisions et coordination de la formalisation. Les frais notariaux, certificats et conseils étrangers nécessaires sont identifiés séparément. L’accompagnement s’organise directement avec la personne dont la volonté doit être exprimée.
Le calendrier dépend des documents, de la disponibilité des participants et des démarches à effectuer. Lors de la définition de la mission, nous distinguons nos délais de préparation de ceux qui dépendent de tiers ou d’une autorité.
Comment nous expliquons vos honoraires →Réponses pour cette consultation
Faut-il posséder beaucoup de biens pour préparer un testament ?
La valeur du patrimoine n’est pas notre seul critère. Clarifier la situation d’un logement, de participations ou de documents familiaux peut être utile. Nous examinons d’abord vos objectifs et vos biens pour déterminer si le testament est approprié et quelles autres démarches sont nécessaires.
Pouvez-vous examiner un testament établi hors du Panama ?
Oui. Nous pouvons étudier ses effets sur des biens et démarches au Panama, en examinant la forme du document, le pays où il a été établi et les formalités applicables. Si un conseil dans une autre juridiction est nécessaire, son périmètre est identifié séparément.
Que comprend une mission de planification patrimoniale ?
Le périmètre est convenu par écrit. Il peut comprendre un diagnostic, un inventaire documentaire, la préparation d’un testament et la coordination de sa formalisation. La création de sociétés, les transferts immobiliers ou le traitement d’une succession future ne sont pas présumés inclus : ces démarches doivent être expressément définies.
Autres questions sur ce service:
- Faut-il posséder beaucoup de biens pour préparer un testament ?
- Mon enfant ou mon mandataire peut-il faire mon testament à ma place ?
- Mon partenaire et moi pouvons-nous signer un testament commun ?
- Puis-je modifier un testament déjà établi ?
- Puis-je disposer personnellement d’un bien inscrit au nom de ma société ?
- Pouvez-vous examiner un testament établi hors du Panama ?
- Que comprend une mission de planification patrimoniale ?
- Un testament dispense-t-il de toutes les démarches ultérieures ?
Faire appel à notre cabinet
Une mission clairement définie
- Conseil pour définir et documenter les volontés testamentaires.
- Examen des testaments existants et coordination de leur formalisation si nécessaire.
- Organisation d’un inventaire patrimonial et des documents pour la future succession.
Notre proposition précise les démarches dont vous avez besoin et les conditions de notre intervention.
