Aller au contenu
Menu

Panama et accompagnement à distance · Quirós & Quirós

Immigration, résidence et retraités au Panama

Consultez Katherine Quirós V. à Santiago de Veraguas pour une résidence au Panama, notamment la catégorie Pensionado. Examen de votre situation et de vos documents.

Katherine Quirós V.
Katherine Quirós V.Avocate · Immigration, installation et immobilier
Sur cette page

Pour commencer

L’essentiel

  • La catégorie dépend du fondement juridique et de la situation personnelle.
  • Les documents étrangers peuvent être soumis à des formalités et à des conditions de validité particulières.
  • Le séjour et l’autorisation de travailler sont deux questions distinctes.
  • Le dépôt d’une demande ne vaut pas approbation.

Vous envisagez une résidence comme retraité au Panama ?

Précisez votre nationalité, votre lieu de résidence, l’organisme qui verse votre pension et les membres de votre famille concernés. Préparez le passeport, l’attestation de pension et les documents migratoires disponibles. Nous examinons la catégorie et les pièces à obtenir ou à formaliser avant le dépôt. La proposition distingue honoraires, frais de tiers et prestations incluses.

Gouvernement panaméen · résidence pour retraités (espagnol)

Choisir une catégorie adaptée à votre situation

Le séjour peut reposer sur différents liens ou conditions prévus par la réglementation. La consultation permet de préciser la nationalité, la situation migratoire, l’objectif et la composition familiale. Katherine Quirós V. étudie les antécédents afin d’expliquer la voie appropriée et les documents nécessaires pour l’étayer.

Pour la catégorie d’investisseur qualifié, il faut vérifier la forme de l’investissement, les fonds et les dates. Le décret exécutif 17 de 2026 maintient les règles applicables au moment du dépôt des demandes auprès du ministère du Commerce et de l’Industrie (MICI) ou du Service national de migration avant son entrée en vigueur, sans préjudice des règles de procédure plus favorables. Les investissements réalisés ou les contrats contraignants conclus avant son entrée en vigueur peuvent relever du régime antérieur si la demande correspondante est déposée dans les six mois suivant cette date. Les ressortissants étrangers qui, au 16 septembre 2026, avaient une demande en cours ou un statut migratoire valide au titre de la résidence permanente pour solvabilité économique propre peuvent demander le passage à la catégorie d’investisseur qualifié dans les douze mois suivants, en justifiant des montants minimaux et des autres conditions applicables. Les investissements réalisés avant le 15 octobre 2020 sont exclus de cette conversion. Présentez les contrats, les justificatifs de paiement et les documents migratoires afin de permettre l’examen de votre situation.

Source : décret exécutif 17 de 2026, articles 18, 19 et 21 (texte officiel en espagnol).

Promesse de vente : à partir de B/.300 000, au moyen d’une fiducie administrée par une banque ou un fiduciaire agréé au Panama, ou du paiement de 100 % au promoteur ou au vendeur. Dans ce dernier cas, la totalité de l’investissement doit être couverte par un instrument bancaire irrévocable, inconditionnel et payable à première demande, émis par un établissement agréé au Panama, valable jusqu’à la construction, la division parcellaire (segregación) et l’inscription du bien au nom de l’investisseur. Cet instrument doit être renouvelé et présenté chaque année au MICI jusqu’à ce que ces conditions soient remplies. La durée cumulée de résidence fondée uniquement sur des promesses de vente ne peut dépasser trois ans. Le paiement effectif, la valeur réelle et l’origine étrangère des fonds doivent être justifiés, ainsi que les autres conditions de l’article 7.

Dépôts à terme : au moins B/.750 000 dans une banque privée titulaire d’une licence générale, ou B/.500 000 si le dépôt est constitué directement et exclusivement auprès du Banco Nacional de Panamá ou de la Caja de Ahorros. Le dépôt doit être maintenu pendant cinq années ininterrompues, sans sûretés, nantissements ni blocages liés au financement de tiers, avec justification de l’origine étrangère des fonds. Une attestation bancaire et une copie du certificat de dépôt authentifiée par la banque sont requises.

L’investissement doit être conservé pendant au moins cinq ans et justifié annuellement auprès du MICI. Le respect du montant minimal ne garantit pas l’approbation de la demande de résidence. Ce résumé ne remplace pas l’examen de l’ensemble des conditions et documents applicables.

Source : décret exécutif 17 du 8 septembre 2026, articles 7, 9 et 12. En vigueur depuis le 16 septembre 2026 (texte officiel en espagnol).

Visa d’investisseur qualifié au Panama — Consulter le guide complet →

Préparer les documents avant le voyage

Les certificats, antécédents et documents familiaux peuvent nécessiter une apostille ou une légalisation, une traduction et une durée de validité déterminée. La liste doit correspondre à la catégorie concernée. Il convient de confirmer ces conditions avant de payer ou d’envoyer les documents, surtout si chaque membre de la famille présente des antécédents différents.

Demande et suivi

Le dossier doit être cohérent quant à l’identification, au fondement et aux annexes. Le service peut comprendre la préparation, le dépôt et le traitement des observations dans les limites convenues. Le temps nécessaire à la collecte des documents est distingué du délai de décision de l’autorité, et les démarches exigeant une présence personnelle sont identifiées.

Famille et activité professionnelle

L’inclusion des membres de la famille dépend de la catégorie et du lien familial établi. De même, un statut migratoire ne doit pas être confondu avec le permis ou l’habilitation nécessaire pour travailler. La planification doit distinguer le séjour, les personnes à charge et l’activité économique afin d’éviter de supposer acquises des autorisations qui n’existent pas encore.

Renouvellements et changements de situation

Si vous avez déjà un permis ou un dossier, fournissez les décisions, cartes et communications. Un changement d’employeur, de lien familial ou de situation peut nécessiter une analyse particulière. L’organisation du logement et du déménagement relève du service d’installation, qui complète le conseil en immigration avec un périmètre différent.

Résidence en tant que retraité pensionné

Si vous percevez une pension et souhaitez vous installer au Panama, l’examen initial identifie l’organisme payeur, le caractère viager de la pension et les attestations disponibles. Il tient également compte des personnes à charge et des documents prouvant les liens familiaux. Katherine Quirós V. confronte ces éléments aux exigences de la catégorie avant de préparer la demande.

Les exigences officielles du Service national de migration distinguent les pensions publiques et privées et prévoient des documents supplémentaires selon la situation. L’examen individuel détermine les exigences applicables et les formalités de chaque document.

Visa Pensionado au Panama pour retraités et pensionnés — Consulter le guide complet →

Organiser votre consultation depuis Veraguas

Lors du premier contact, indiquez votre nationalité, votre pays de résidence, la date prévue de voyage ou d’entrée, votre permis actuel et sa date d’expiration. Précisez si vous percevez une pension, avez un lien familial au Panama ou envisagez de travailler ou d’investir. Ces informations aident à identifier une catégorie adaptée avant de payer des certificats.

Les consultations sont coordonnées depuis Santiago de Veraguas. Le mandat précise les démarches exigeant votre présence, les formalités auprès de l’autorité compétente et les déplacements nécessaires. Si vous avez déjà déposé une demande, joignez le reçu, la carte, la décision ou la demande de pièces complémentaires.

Notre démarche

Votre dossier, étape par étape

  1. Identifier la catégorie

    Indiquez votre nationalité, votre date d’entrée, votre permis actuel et ses échéances, vos liens familiaux, votre emploi ou investissement et votre objectif de séjour. Signalez toute demande antérieure.

  2. Préparer les documents

    Nous vérifions que les documents apportent les justificatifs exigés pour la catégorie étudiée.

  3. Déposer la demande et assurer le suivi

    Conservez les demandes, reçus et communications de chaque membre de la famille. Signalez tout changement de situation et toute sortie du pays prévue pendant la procédure.

Préparer votre consultation

  • Passeport et pièce d’identité.
  • Informations sur l’entrée dans le pays et statut migratoire actuel.
  • Permis, demandes ou décisions antérieurs.
  • Antécédents relatifs au lien familial, à l’activité ou à l’investissement concerné.
  • Demandes reçues de l’autorité et objectif du séjour.

Honoraires, frais et délais

Distinguez les honoraires, taxes applicables, certifications, traductions et authentifications. La catégorie et les personnes à charge influent sur le budget.

L’obtention des documents étrangers, leur validité, les rendez-vous et les demandes du Service national de migration influent sur les délais. Ne confondez pas la durée du permis avec le délai d’approbation.

Comment nous expliquons vos honoraires →

Réponses pour cette consultation

Entrer au Panama comme touriste équivaut-il à obtenir la résidence ?

Non. L’entrée touristique n’est pas la résidence. L’immigration distingue les permis de non-résident, de résident temporaire et de résident permanent, chacun avec ses conditions. La catégorie adaptée dépend du séjour envisagé et de la situation du demandeur. Vérifiez celle qui correspond à votre projet avant de préparer le déménagement.

La résidence au Panama m’autorise-t-elle automatiquement à travailler ?

L’autorisation migratoire et l’autorisation de travail doivent être examinées séparément. La résidence ne permet pas de présumer que toute activité professionnelle est autorisée : il faut vérifier la catégorie migratoire, le permis de travail et les conditions d’emploi applicables. Précisez si vous envisagez un emploi salarié, l’exercice d’une profession ou une entreprise.

Que vérifier pour demander la résidence comme retraité pensionné ?

La pension doit remplir les conditions et être correctement documentée. Les exigences officielles prévoient des certificats, des antécédents, des documents personnels et des pièces supplémentaires dans certains cas. Il faut aussi examiner les personnes à charge et l’origine de la pension avant de préparer le dossier et d’estimer les coûts.

Autres questions sur ce service:

Faire appel à notre cabinet

Une mission clairement définie

  • Examen des possibilités en matière d’immigration et des documents.
  • Préparation et dépôt de la demande prévue dans la mission.
  • Suivi du dossier et traitement des observations dans les limites convenues.

Notre proposition précise les démarches dont vous avez besoin et les conditions de notre intervention.

Guides pour préparer votre consultation

Guides et réponses pour votre consultation

Parlons de
votre prochaine étape.

Expliquez-nous ce que vous souhaitez résoudre. Nous vous écoutons, précisons notre intervention et organisons votre consultation avec le professionnel concerné.

Consulter Katherine au sujet de mon séjour
Katherine Quirós V.
Katherine Quirós V.Avocate · Immigration, installation et immobilier